Productinformatie vertalen

Productinformatie vertalen luistert nauw. De juiste specificaties moeten worden benoemd, het product moet precies goed worden omschreven in de juiste bewoordingen die aansluiten op de taal waarnaar wordt vertaald. Van Loen Vertalingen kan dat. Of het nu om tandheelkundige productomschrijvingen gaat, om medische of om technische.

Vaktermen

Door haar jarenlange ervaring en haar opgebouwde kennis weet Joosje van Loen als geen andere vertaler wat er komt kijken bij productinformatie vertalen. Van Loen heeft niet alleen verstand van de producten, maar ook van het jargon. Kortom, ze kent de vaktermen en weet waarover zij schrijft. Voor productinformatie vertalen bent u bij Van Loen dus aan het juiste adres. Liever uw teksten rond productinformatie laten checken? Maak gebruik van eindredactie en/of het terminologiemanagement van Van Loen Vertalingen.

Joosje van Loen heeft ruime ervaring in het vertalen van productinformatie. Tot haar klanten behoren veelal leveranciers van topmerken die hetzelfde willen voor hun producten als voor hun teksten: kwaliteit. Dat levert Van Loen Vertalingen. Omdat productomschrijvingen draaien om kwaliteit, grondigheid en nauwgezetheid.

Van Loen Vertalingen:

• vertaalt productinformatie
• voert eindredactie
• checkt het jargon
• doet terminologiemanagement

Contact

Joosje van Loen
Fluitekamp 53
3828 WD Hoogland
Tel.: +31 (0)6 – 2246 1989
info@joosjevanloen.eu